Amen. So be it. It is true. Amen.
Barbara Hall taught me Biblical Greek and New Testament.
When looking at a text like John chapter fourteen she would always say, “Ask
yourself, what time is it?”
For Jesus, the Word of God, and his disciples,
it is the Last Supper
after he has washed their feet and given them a new commandment: to love one
another as he has loved them and as the father loves him. For Jesus it is time
to leave – his departure is imminent. For the disciples it is a time of anxiety
– the one they have been following for several years is leaving them. For us it
is time to finally understand what is really going on in this all too familiar
and over-domesticated portion of Jesus’s Farewell Address which we hear most
often at funerals. Which makes it difficult for us to see it is about living
here and now, not later.
The disciples are asking all sorts of questions: we don’t
know the way; we have not seen the father. They see Jesus and see what he does,
but seeing is not enough. They need to understand who he is in a deeper sense. Richard
Swanson in Provoking the Gospel of John alerts us to the automotive
repair metaphor in the word understand. To understand who Jesus is and
what he is saying you need to stand under the text the way a mechanic stands
under a car on a lift, looking at everything with a practiced eye. “It is all
in the practice, and it’s all in the angle of vision.” [Swanson, p 309]
This is where Barabara Hall’s training in Greek reveals to
us that American translations of one word has been heavily freighted with American
Evangelical Fundamental meaning, hiding the root meaning of the word πιστεύω
- pisteuo. To translate it as “believe” is to assume we know that believe
means to place one’s trust in someone, rather than as assent to an idea, or existence
of someone or something. Whereas the word pisteuo’s primary meaning is
faith or faithfulness – rendering, “You are faithful in God, also toward me be
faithful.” And as that deep theological treatise Hebrews reminds us, “Faith
is the assurance of things hoped for, and the conviction of things not seen.” That
is, faith is based not just in seeing, as in “Seeing is believing,” but in
understanding and looking at everything with a practiced eye. It’s all in the
practice and the angle of vision with which stand under the text.
When we do stand under the text and look at everything with
a practiced eye we begin to understand: It speaks to the mystery of human
relationships to God. And to the Centrality of Inclusive Love in this
relationship. Jesus does many things to reveal who he is: he turns water
into wine, the blind can see, many hungry people are fed with limited resources,
and most of all everyone is invited to be with him without qualification. Now when
Philip asks to show us the father, Jesus points to himself. In fact, he just
had when he says, I Am: Way, Truth and Life. “I am” is the name of the voice in
the burning bush – the Oneness Jesus knows as Father.
But Philip misses the reference – and so do we, so
preoccupied are we with thinking this “I Am” saying has to do with us and our
religion versus other religions. How self-centered we easily become to think
that the one person who came to dwell among us with the sole mission to gather
all people together without qualification would suddenly be claiming that to
follow him puts one in some sort of exclusive club rather than an invitation not
to put one foot in, but to be all in in accepting his invitation to be part of
his radically inclusive community of God’s Love.
We come from love, we return to love and love is all around.
W.H. Auden in his poem For the Time Being: Xmas Oratorio, riffs on this
very passage in the following excerpt:
He is the Way.
Follow him through the Land of
Unlikeness;
You will see rare beasts, and have
unique adventures.
He is the Truth.
Seek him in the Kingdom of
Anxiety;
You will come to a great city that
has expected your return for years.
He is the Life.
Love Him in the world of the
Flesh;
And at your marriage all its
occasions shall dance for joy.
That is, the Father is to be seen in the Land of Unlikeness,
the Kingdom of Anxiety and the World of the Flesh. Which is right where we find
ourselves here and now. This is not about some future, although it is. This is
not about the past, although it is. It is about dwelling in the household of God’s
Eternal Love Here and Now.
What time is it? Time to dwell in the house of the lord – which
is a long-standing metaphor for having a relationship with God in God’s house –
the oiko of God. And God’s oiko is God’s Torah, God’s commands,
God’s law. How ironic it is that the root of the word economy, oiko- nomos, means
law of the household, and the root of ecology, oiko-logos, means study of the
household. Which is The Household – the Household of God! We are to be
Economists who dwell in and meditate on God’s Word, and Ecologists who study
what it means to dwell in harmony with and in the household of God!
It has been said that Torah is the incarnation of God, and
the rabbi is the incarnation of Torah. And rabbi Jesus speaks of the works, the
mitzvot of Torah, that he embodies, the very basis of all the things that
he does, that he practices. It is all in the practice of the mitzvot that
God the father is revealed. This is the Way. And greater mitzvot, greater
works than these will you do if you understand you are to be faithful unto me
and the father. And if you understand what time it is: time for me to go. And
if you understand you are to pray: pray for the will and the desire and
strength and courage to embody the mitzvot, the works, the things that I
do. This is the practice. This is the Way. This is to be the angle of our
vison!
That is, Jesus living out his pattern of Torah observance
amounts to seeing the incarnate father, not just in Jesus but in his pattern of
living and observance. This pattern of living is the Way, which is the Way of
Truth and Life – Life for all living things and all of creation – the kosmos,
which is one of Storyteller John’s favorite words.
Note, Jesus is not pointing to himself, nor is he pointing
to any kind of exclusive religion, but rather he points to this pattern of Torah
observance, the mitzvot, the works themselves, for it is the works that
reveal the father. All Jews recognize that any call to focus on a single human
being rather than family or community diverts God’s people from proper Torah
practice. We can trust the disciples know this much even if they are confused
on all the rest.
What time is it? The Time of Apprenticeship is over. It is
time for me to go. It is time for you to begin to Be the Way! You will always
have me, the Way and the community of the Way. It is now Time for you to embody
my Father, to embody the practice and the works, embody the Spirit-Breath of the
Living God. Become one with my father and make all of this greater, expand it, extend
it to serve all people everywhere all the time. Seek and serve the Word in all
persons; loving your neighbors as yourselves. This is truth. This is life. Amen.
So be it. It is true. Amen.
No comments:
Post a Comment